Recht auf Berichtigung, Einschränkung
und Löschung
Sie können gemäß Art. 16 bis 18 DSGVO, Art. 32 DSG, eine Berichtigung, Einschränkung (Sperrung) oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten von uns verlangen, sofern Sie der Auffassung sind, dass die Daten bei uns falsch verarbeitet wurden, ein Grund für eine Einschränkung der weiteren Datenverarbeitung gegeben ist, oder die Datenverarbeitung aus unterschiedlichen Gründen rechtswidrig geworden ist, oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist. Wir weisen darauf hin, dass Ihr Recht auf Löschung durch gesetzliche Aufbewahrungsfristen eingeschränkt sein kann.
Widerspruchsrechte
Beruht unsere Datenverarbeitung ausschließlich auf unserem berechtigten Interesse gemäß Art 6 Abs. 1 f DSGVO, können Sie gegen diese Verarbeitung Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, Art. 32 DSG einlegen. Wir werden dann Ihre angegebenen schutzwürdige Gründe prüfen und sofern Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, die Verarbeitung ggfs. einstellen, es sei denn die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechtsanspruchs. Des Weiteren haben Sie immer das Recht gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO, Art. 32 DSG, der Verwendung Ihrer Daten zum Zwecke der Direktwerbung mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen.
Widerrufsrecht
Für den Fall, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, steht Ihnen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO, Art. 32 DSG ein Widerrufsrecht der Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zur Verfügung.
Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben jederzeit das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen nationale Datenschutzgesetze, die europäische Datenschutzgrundverordnung oder internationale Datenschutzgesetze verstößt.

Diritto di rettifica, limitazione e
cancellazione
Ai sensi degli artt. 16–18 RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati), art. 3 2 LPD (Legge federale sulla protezione dei dati), potete richiedere la rettifica, la limitazione (blocco) o la cancellazione dei vostri dati personali qualora riteniate che i dati siano stati da noi elaborati in modo non corretto, qualora vi sia un motivo per limitare l’ulteriore trattamento d ei dati, oppure qualora tale trattamento sia divenuto illegale per diversi motivi, o ancora qualora la loro conservazione non sia consentita per altri motivi legali. Ricordiamo che il vostro diritto alla cancellazione potrebbe essere soggetto a limitazioni imposte dai periodi di conservazione stabiliti dalla legge.
Diritti di opposizione
Se il nostro trattamento dei dati si basa esclusivamente sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 (1) f RGPD, potete opporvi a tale trattamento ai sensi dell’art. 21 (1) RGPD, art. 32 LPD. Esamineremo quindi i motivi legittimi da voi forniti e, qualora i vostri interessi, diritti e libertà prevalgano, interromperemo il trattamento, ove necessario, a meno che il trattamento non serva all’affermazione, all’esercizio o alla difesa di un diritto legale. Inoltre, avete sempre il diritto, ai sensi dell’art. 21 par. 2 RGPD e dell’art. 32 LPD, di opporvi con effetto futuro all’utilizzo dei vostri dati per finalità di marketing diretto.
Diritto di revoca
Nel caso in cui il trattamento dei vostri dati personali avvenga dietro vostro consenso, avete il diritto di revocare il consenso con effetto futuro ai sensi dell’art. 7 par. 3 RGPD, art. 32 LPD.
Diritto di presentare
un reclamo all’autorità di controllo Avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo in qualsiasi momento, qualora riteniate che il nostro trattamento dei vostri dati personali violi le leggi nazionali sulla protezione dei dati, il Regolamento europeo sulla protezione dei dati o le leggi internazionali sulla protezione dei dati.